Text a preklad: What’s Your Name?

What’s Your Name?

Sometimes watch you walk
the street at midnight
sometimes I can feel you in the air
looking good knew you would
all the time I understood

Hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
you’re so pretty

Everybody seems to look your way
now (everybody seems to look your way)
everybody wants to know your name
(hey, hey, what’s your name)
feeling bright just tonight
hear them say you’re out of sight

Hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
you’re so pretty

Hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
you’re so pretty

All the boys we got to get together
all the boys together we can stand
we can go never know
all the things we need to show

Hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
you’re so pretty

Hey you’re such a pretty boy
(you’re so pretty)
hey you’re such a pretty boy
(you’re so pretty)
hey you’re such a pretty boy
you re so pretty (P-R-E-, double - T-Y)

Hey you’re such a pretty boy
hey you’re such a pretty boy
you’re so pretty

Ako sa voláš?

Niekedy ťa sledujem, ako chodíš
po ulici o polnoci
niekedy ťa cítim vo vzduchu
vyzeráš dobre viem že to vieš
celý čas mi to bolo jasné

Hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
si taký pekný

Zdá sa že každý sa pozerá tvojím smerom
teraz (zdá sa že každý sa pozerá tvojím smerom)
každý chce vedieť tvoje meno
(hej, hej, ako sa voláš)
cítim sa skvele dnes večer
počujem ich ako hovoria, že ťa nevidia

Hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
si taký pekný

Hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
si taký pekný

Všetci chlapci sme sa dali dokopy
všetci chlapci spolu držíme
môžeme ísť nikdy nevieme
všetky veci ktoré musíme ukázať

Hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
hej ty si taký pekný chlapec
ty si taký pekný

Hej ty si taký pekný chlapec
(si taký pekný)
hej ty si taký pekný chlapec
(si taký pekný)
hej ty si taký pekný chlapec
ty si taký pekný (P-E-K-N-Ý)

Hej ty si taký pekný chlapec
hej, ty si taký pekný chlapec
ty si taký pekný

Autor:

Vince Clarke


Spev:

Dave Gahan

Nodisco
Photographic