Text a preklad: Walking In My Shoes

Walking In My Shoes

I would tell you about the things
they put me through
the pain I’ve been subjected to
but the Lord himself would blush
the countless feasts laid at
my feet
forbidden fruits for me to eat
but I think your pulse
would start to rush

Now I’m not looking for
absolution
forgiveness for the things I do
but before you come to any
conclusions
try walking in my shoes
try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps
keep the same appointments
I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes

Morality would frown upon
decency look down upon
the spacegoat fate’s made of me
but I promise now, my judge
and jurors
my intentions couldn’t have
been purer
my case is easy to see

I’m not looking for a clearer
conscience
peace of mind after I’ve
been through
and before we talk of any
repentance
try walking in my shoes
try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps
keep the same appointments
I kept If you try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps
keep the same appointments
I kept if you try walking in my shoes

Try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

Chôdza v mojich topánkach

Povedal by som ti o veciach
ktoré ma oslobodili
od bolesti, ktorej som sa podriadil
aj Boh by sa červenal
nespočetné večierky
ma vábili,
jedol som zakázané ovocie
dúfam, že tvoj tep
sa rozprúdil

Nedúfam v odpustenie

Vín, ktorých sa dopúšťam
ale predtým, než ma odsúdiš,

Skús sa trafiť do mojich stôp
skús sa trafiť do mojich stôp

Budeš sa potkýnať
ako aj ja,
nestrácaj smer
ak sa skúsiš trafiť do mojich stôp
ak sa skúsiš trafiť do mojich stôp

Morálka ma upozornila,
slušnosť ma odvrhla
som obeťou vlastného osudu
ale sľubujem porotcom
a sudcom
moje úmysly nemohli byť
jasnejšie
môj prípad je jasný

Nehľadám čistejšie svedomie

Lež pokoj mysle
po tom pekle
no predtým, než začneme
pokánie
skús sa trafiť do mojich stôp
skús sa trafiť do mojich stôp

Budeš sa potkýnať
ako aj ja, nestrácaj smer
ak sa skúsiš trafiť do mojich stôp

Budeš sa potkýnať
ako aj ja, nestrácaj smer
ak sa skúsiš trafiť do mojich stôp

Skús sa trafiť do mojich stôp
ak sa skúsiš trafiť do mojich stôp
skús sa trafiť do mojich stôp

Autor:

Martin Gore


Spev:

Dave Gahan

[520] Walking In My Shoes
Get Right With Me
Higher Love