Text a preklad: Shout!
Shout!
She was silent trying to be
Like the girl who acted on the TV
Always knowing when to say
Wishing for a moment so that they could see
Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
Carefully watching waiting as I
Stood upon the back streets
and we start to play
I was screaming louder as the
Curtains fall between us in a twisted way
Staring in the night
A picture in my room
And I think that she knew her lines
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
Placing all the questions in the
Minutes of a game we won so long ago
Dangerous and beautiful the
Radio transmission that I have to know
You could never run
You could never stay
And I think you belong to me
Break away tonight
I wanna hold your hand
We’ve got to get it right
We’ve got to understand
Vrest!
Bola tichá, chcela byť
ako dievča v TV
vedela vždy, kedy sa ozvať
túžila byť sledovaná
Jej obraz žiaril
v noci, v mojej izbe
viem, vedela, čo robí
Dnes večer sa odviaž
chcem ťa chytiť za ruku
my dvaja to urovnáme,
pochopíme tomu
Sleduje, čaká zdržanlivo ako ja
v slepých uličkách
sa naša hra začína
kričal som hlasno až
medzi nás v tom zmätku vpadla záclona
Jej obraz žiaril
v noci, v mojej izbe
viem, vedela, čo robí
Dnes večer sa odviaž
chcem ťa chytiť za ruku
my dvaja to urovnáme,
pochopíme tomu
Kladiem otázky v minútach
hry, -dávno sme ich vyhrali
nebezpečný a krásny rádiový prenos
musím ho poznať
Nikdy by si nemala utiecť
nikdy by si nemala ostať
myslím, že mi patríš
Dnes večer sa odviaž
chcem ťa chytiť za ruku
my dvaja to urovnáme,
pochopíme tomu
Autor:
Vince Clarke
Spev:
Dave Gahan
Poznámky:
Skladba sa nachádza na singli New Life.
