Text a preklad: Dreaming Of Me

Dreaming Of Me

Light switch, man switch
film was broken only then
all the night, viewed tomorrow
dancing with a distant friend


Filming and screening,
I picture the scene
filming and dreaming
dreaming of me

So we left, understanding
clean cut, some were
sounding fast
talked of sad, I talked of war
I laughed and climbed
the rising cast

Filming and screening, I picture the scene
filming and dreaming, dreaming of me

Quickly, I remember
viewed that sort of face before
timing reason, understanding
like Association Hall

Filming and screening, I picture the scene
filming and dreaming, dreaming of me

Dreaming of me (Ooooh,la,la,la)
just dreaming of me
it’s only me
just me

Snívaj o mne

Náhla zmena spôsobila
koniec príbehu

Prebdená noc predvídala zajtrajšok
tam tancujem s niekym iným

Vnímam a premietam
zachytávam náš sen
vnímaj a snívaj
snívaj o mne

No dobre, odišli sme
vytriezvenie prebehlo
rýchlo
hovoríme o smútku, o ťažkom boji
smejem a pohŕdam nad
hodeným osudom

Nnímam a premietam zachytávam náš sen
vnímaj a snívaj snívaj o mne

Razom som si spomenul,
takú tvár som už videl
chápem, mám oneskorené reflexy
ako úrad vlády

Vnímam a premietam zachytávam náš sen
vnímaj a snívaj snívaj o mne

Snívaj o mne
len snívaj o mne
som to len ja
len ja

Autor:

Vince Clarke


Spev:

Dave Gahan

New Life
Boys Say Go!