Text a preklad: And Then…
And Then…
Let’s take a map of the world
tear it into pieces
all of the boys and the girls
will see how easy it is
To put it all down and start again
from the top to the bottom and
then I’ll faith, or I prefer
to think that things couldn’t
turn out worse
All that we need at the start’s
universal revolution (that’s all)
and if we trust in our hearts
we’ll find the solution’s
To put it all down and start again
from the top to the bottom and then
I’ll have faith or I prefer
to think that things couldn’t turn out
worse
Took a plane
across the world
got in a car
And when I reached my destination
I hadn’t gone far
Let’s take the whole of the world
the mountains and the sand
let all the boys and the girls
shape it in their hands
To put it all down and start again
from the top to the bottom and then
I’ll have faith, or I prefer
to think that things couldn’t turn out
A potom...
Zober mapu sveta
roztrhaj na kúsky
nech všetci vidia,
problém to nerobí
Zapíš si a začni odznova
podľa sledu
potom uverím alebo ujmem sa
názoru
nič horšie sa nemalo stať
Potrebujeme začať
so svetovou revolúciou (to je všetko)
ale ak dôveru tajíme v našich srdciach
nájdeme riešenie
Zapíš si a začni odznova
podľa sledu
potom uverím alebo ujmem sa
názoru
nič horšie sa nemalo stať
Letel som trasou
okolo sveta
nastúpil do auta,
Nešiel som rýchlo
a došiel do cieľa
Prejdime celý svet
pohoria a piesky
nech úplne všetci
tvary skúsia odznova kresliť
Zapíš si a začni odznova
podľa sledu
potom uverím alebo ujmem sa
názoru
nič horšie sa nemalo stať
Autor:
Martin Gore
Spev:
Dave Gahan
