Text a preklad: New Dress

New Dress

Sex jibe husband murders wife
bomb blast victim fights for life
girl thirteen attacked with knife
Princess Di is wearing a new dress
Jet airliner shot from sky
famine horror, millions die horor
earthquake terror figures rise

Princess Di is wearing a new dress
you can’t change the world
but you can change the facts
and when you change the facts
you change points of view
if you change points of view
you may change a vote
and when you change the vote
you may change the world
in black townships fires blaze
prospects better premier says

Within sight are golden days

You can’t change the world
but you can change the facts
and when you change the facts
you change points of view
if you change points of view
you may change a vote
and when you change a vote
you may change the world

Princess Di is wearing a New Dress

Nové šaty

Sexu uštipačný manžel zabil manželku
bomby zasiahli obete bojujúce o život
13 ročné dievča napadnuté nožom
Princezná Diana si oblieka nové šaty
prúdové lietadlo zostrelené z oblohy
horor hladomoru, milióny umierajú
rastie strach zo zemetrasenia

Princezná Diana si oblieka nové šaty
svet zmeniť nemôžeš,
ale fakty áno
a keď ich pozmeníš
zmeníš i názory
ak zmeníš názory
tvoj hlas
môže dať nádej inému
a tvoja voľba môže zmeniť svet
v čiernej osade je požiar
premiér vraví o lepších vyhliadkach

Na dohľad sú lepšie časy

Svet zmeniť nemôže,š
ale fakty áno
a keď ich pozmeníš
zmeníš i názory
ak zmeníš názory
tvoj hlas
môže dať nádej inému
a tvoja voľba môže zmeniť svet

Princezná Diana si oblieka nové šaty

Autor:

Martin Gore


Spev:

Dave Gahan

World Full Of Nothing
Never Let Me Down Again