Text a preklad: The Sun And The Moon And The Stars
The Sun And The Moon And The Stars
One subtle look
God help me
Is all it took
To sell me
One single word
Unspoken
Your name unheard
And I’m broken
The sun and the moon
and the stars in the sky are laughing
They’ve seen it all before
For the wind in the trees
and the waves on the seas
It’s the same thing
They can’t take any more
One gentle touch
and I’m helpless
It’s all too much
For my senses
One simple prayer
Denied me
When you’re not there
Beside me
The sun and the moon
and the stars in the sky are laughing
They’ve seen it all before
For the wind in the trees
and the waves on the seas
It’s the same thing
They can’t take any more
Slnko, mesiac a hviezdy
Jeden letmý pohľad
Bože, pomôž mi
Len toto stačí
Aby som sa zapredal
Jedno jediné slovo
Nevyslovené
Tvoje meno nepočuté
A som zlomený
Slnko a mesiac
A hviezdy na oblohe sa smejú
Všetko to predtým videli
Pretože vietor v stromoch
A vlny na moriach
Je to o tom istom
Už to viac neznesú
Jeden nežný dotyk
A niet mi pomoci
To všetko je priveľa
Pre moje zmysly
Jediná jednoduchá modlitba
Mi je odopretá
Keď nie si tu
Po mojom boku
Slnko a mesiac
A hviezdy na oblohe sa smejú
Všetko to predtým videli
Pretože vietor v stromoch
A vlny na moriach
Je to o tom istom
Už to viac neznesú
Autor:
Martin Gore
Spev:
Martin Gore
Poznámky:
Bonusová skladba albumu Sounds Of The Universe.
