Text a preklad: In My Time Of Dying
In My Time Of Dying
Well, in my time of dyin’
don’t want nobody to mourn
all I want for you to do is
take my body home
well, well, well,
so I can die easy
well, well, well,
well, well, well,
so I can die easy
Jesus gonna make up,
Jesus gonna make up,
Jesus gonna make up
my dying bed
Well, meet me, Jesus, meet me,
meet me in the middle of the air
if these wings should fail me, Lord
won’ t you meet me with another pair,
Well, well, well,
so I can die easy
well, well, well,
well, well, well,
so I can die easy
Jesus gonna make up,
Jesus gonna make up,
Jesus gonna make up
my dying bed
Lord, in my time of dying
don’t want nobody to cry,
all I want you to do is
take me when I die
Well, well, well,
so I can die easy
well, well, well,
well, well, well,
so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up, my dying bed
Hodina mojej smrti
Nevešajte hlavu do smútku
v hodine mojej smrti
želám si od teba
nájsť cestu do neba,
dostať sa domov
iba tak umriem pokojne,
som si tým istý
Ježiš, mi dovtedy pripraví,
Ježiš, mi dovtedy pripraví,
Ježiš, mi dovtedy pripraví
moju truhlu
Prosím, Bože, nájdi ma
počas cesty do neba
ak mi tieto krídla opadnú
nestretneme sa
Iba tak umriem pokojne
som si tým istý
Ježiš, mi dovtedy pripraví,
Ježiš, mi dovtedy pripraví,
Ježiš, mi dovtedy pripraví
moju truhlu
Bože, nevešajte hlavu do smútku
v hodine mojej smrti
mojou poslednou vôľou je
dostať moje telo domov
Nuž,
iba tak umriem pokojne
som si tým istý
Ježiš mi dovtedy pripraví moju truhlu
Autor:
Ľudová skladba (úprava Martin Gore)
Spev:
Martin Gore
