Text a preklad: The Things You Said

The Things You Said

I heard it from my friends
about the things you said
I heard it from my friends
about the things you said

but they know me better
than that
they know me better
than that

they know my weaknesses
I never tried to hide them
they know my weaknesses
I never denied them

I heard it from my friends
about the things you said
I heard it from my friends
about the things you said

how can a view become so twisted
how can a view become so twisted

they know my weaknesses
I never tried to hide them
they know my weaknesses
you tried them

I get so carried away
you brought me down to Earth
I thought we had something
precious
now I know what it’s worth

I heard it from my friends
About the things you said
I heard it from my friends
About the things you said

I’ve never felt so disappointed
never felt so disappointed

they know my weaknesses
I never tried to hide them
they know my weaknesses
thought that you liked them

they know me better than that

To čo si povedala

Počul som to od svojich priateľov
o tom čo si povedala
Počul som to od svojich priateľov
o tom čo si povedala

ale oni ma poznajú lepšie
než ty
poznajú ma lepšie
než ty

poznajú moje slabiny
Nikdy som sa ich nesnažil skrývať
poznajú moje slabosti
Nikdy som ich nepopieral

Počul som to od svojich priateľov
o tom čo si povedala
Počul som to od svojich priateľov
o tom čo si povedala

ako sa môže názor tak prekrútiť
ako sa môže názor tak prekrútiť

poznajú moje slabosti
Nikdy som sa ich nesnažil skrývať
poznajú moje slabosti
ty si ich vyskúšala

Nechal som sa uniesť
priviedla si ma späť na zem
Myslel som že medzi nami je niečo
vzácne
teraz viem akú to má cenu

Počul som to od svojich priateľov
O tom čo si povedala
Počul som to od svojich priateľov
O tom čo si povedala

Nikdy som sa necítil tak sklamaný
nikdy som sa necítil tak sklamaný

poznajú moje slabosti
Nikdy som sa ich nesnažil skryť
poznajú moje slabosti
myslel som že sa ti páčia

poznajú ma lepšie než ty

Autor:

Martin Gore


Spev:

Martin Gore

Never Let Me Down Again
Strangelove