Text a preklad: The Dead Of Night
The Dead Of Night
We’re the horniest boys
with the corniest ploys
who take the easiest girls
to our sleaziest worlds
With our lecherous plans
in our treacherous hands
you’d be wasting your time
saying no, it’s a crime
all that we live for you’ll regret
all you remember we’ll forget
We are the dead of night
we’re in the zombie room
we’re twilight’s parasites
with self- inflicted wounds
We’re the dead of night
we’re in the zombie room
heavenly oversights
eating from silver spoons
With our decadent minds
and our innocent lines
you’ll be playing our games
with your bodies in flames
When delirious run
has seriously begun
you’ll be down on your knees
you’ll be begging us please
All we’re demanding you’ll supply
all we’re accused of we’ll deny
We are the dead of night
we’re in the zombie room
we’re twilight’s parasites
with self- inflicted wounds
We are the dead of night
we’re in the zombie room
heavenly oversights
eating from silver spoons
Smrtiaca noc
Sme tí najnadržanejší chlapci
s tými najotrepanejšími trikmi
ktorí si berú tie najľahšie dievčatá
do našich najšpinavších svetov
S našimi chlípnymi plánmi
v našich zradných rukách
by si strácala čas
povedať nie, to je zločin
všetko pre čo žijeme budeš ľutovať
všetko čo si pamätáš zabudneme
Sme smrtiaca noc
sme v zombie miestnosti
sme paraziti súmraku
zraňujeme sami seba
Sme smrtiaca noc
sme v zombie miestnosti
nebeské omyly
jedia zo strieborných lyžičiek
S našimi upadnutými mysľami
a našimi nevinnými črtami
budeš hrať naše hry
s tvojim telom v plameňoch
Keď šialená zábava
naozaj začne
budeš na kolenách
budeš nás prosiť
Všetko čo požadujeme nám poskytneš
všetko z čoho sme obvinení poprieme
Sme smrtiaca noc
sme v zombie miestnosti
sme paraziti súmraku
zraňujeme sami seba
Sme smrtiaca noc
sme v zombie miestnosti
nebeské omyly
jedia zo strieborných lyžičiek
Autor:
Martin Gore
Spev:
Dave Gahan
