Text a preklad: Never Let Me Down Again

Never Let Me Down Again

I’m taking a ride
with my best friend
I hope he never lets me down
again
He knows where he’s taking me
taking me where I want to be
I’m taking a ride
with my best friend

we’re flying high
we’re watching the world
pass us by
never want to come down
never want to put my feet
back down on the ground

I’m taking a ride
with my best friend
I hope he never lets me
down again
promises me I’m as safe
as houses
as long as I remember who’s
wearing the trousers
I hope he never lets me
down again

never let me down
never let me down

see the stars they’re shining
bright
everything’s alright tonight

Nikdy ma nezraď

S najlepším kamošom
sa veziem
dúfam, že ma znova
nezradí
vie, kam mierime
presne tam, kde chcem byť
s najlepším kamošom
sa veziem

letíme vysoko
sledujeme, ako pod nami
ubieha svet
už sa nechcem vrátiť späť
stúpiť na túto zem


s najlepším kamošom
sa veziem
dúfam, že už ma znova
nezradí
sľúbil mi, som si tým
na betón istý,
že si zapamätám, kto
má hlavné slovo
dúfam, že už ma znova
nezradí

nikdy ma nezraď
nikdy ma nezraď

hviezdy na oblohe jasno
svietia
dnes večer je všetko v poriadku

Autor:

Martin Gore


Spev:

Dave Gahan

[414] Never Let Me Down Again
New Dress
Strangelove