Text a preklad: Heaven

Heaven

Sometimes I slide away
Silently
I slowly lose myself
Over and over

Take comfort in my skin
Endlessly
Surrender to my will
Forever and ever

I dissolve in trust
I will sing with joy
I will end up dust
I’m in heaven

I stand in golden rays
Radiantly
I burn a fire of love
Over and over

Reflecting endless light
Relentlessly
I have enbraced a flame
Forever and ever

I will scream the word
Jump into the void
I will guide the hurt
Up to heaven

Nebo

Niekedy skĺznem preč
Potichu
Pomaly sa strácam
znova a znova

Utešiť sa v mojej koži
Nekonečne
Odovzdávam sa svojej vôli
Navždy a navždy

Rozpúšťam sa v dôvere
Budem spievať s radosťou
Skončím v prachu
Som v nebi

Stojím v zlatých lúčoch
Žiarivo
Horím ohňom lásky
Nadoraz a nadoraz

Odrážajúc nekonečné svetlo
Neúnavne
Objal som plameň
navždy a navždy

Budem kričať slovo
Skočím do prázdna
Budem viesť bolesť
až do neba

Autor:

Martin Gore


Spev:

Dave Gahan

Welcome To My World
My Little Universe