Text a preklad: Breathe

Breathe

A sudden calm inside of me
now everything is better
together in a safe warm place
I remember when I met you
I took your hand
you guided me
even felt much clever
bought your love
soft and white
just a soft pink letter

Breathe for me
breathe for me
breathe for me
we can be together
if you breathe for me

All the trees have lost their leaves
it’s hard to lift my eyes
haven’t seen the sun for weeks now
is it day or night

Can’t remember where I met you
don’t know if I m here
think I need a little help to
take away my fear

Breathe for me
breathe for me
breathe for me
we can be together
if you breathe for me

Breathe for me
breathe for me
breathe for me
put your hands in my hands
you can bleed for me

Could you breathe for me?

Šepkaj

Neopísateľný pokoj vo mne
odrazu je krajší svet
mimo nebezpečenstva niekde,
spomíname na naše stretnutie
dotyk tvojej ruky
moje kroky nasmeroval
dôvtip mi radil
tvoju lásku si zakúpiť
nežnú, nevinnú
ako ružový papier

Zašepkaj,
zašepkaj,
zašepkaj,
či sme si súdení
iba v tebe to väzí

V šetko lístie opadáva
a aj moje oči je ťažko roztvárať
dlho ich nepotešilo nič
ani slnko ani noc

Nespomínam si, kedy som ťa stretol
neviem, či som vôbec tu
zdá sa, potrebujem pomocnú ruku
spratať desivé myšlienky preč

Zašepkaj,
zašepkaj,
zašepkaj,
či sme si súdení
iba v tebe to väzí

Zašepkaj,
zašepkaj,
zašepkaj,
chyť ma za ruku
môžeš, ak chceš prísť aj o dušu

Urobíš to prosím ťa?

Autor:

Dave Gahan
Knox Chandler


Spev:

Dave Gahan


Poznámky:

Skladba sa nachádza na singli I Need You.

Tomorrow
Visitors