Text a preklad: Black And Blue Again
Black And Blue Again
I’m back in the room with the two-way door
I don’t know where it is,
I sure been there before
the thoughts in my head,
I just can’t describe
they’re just too insane,
and they’re all outside
All my apologies, they’ve been used up
all my words, they’re not enough
I’m asking you on my knees
to look inside me
I’m black and blue again
I’m black and blue again
Do you remember we were such good friends
and now we’re back in the ring
fighting again
the taste that’s in my mouth
you see it’s not very nice
screaming at you
there’s tears in your eyes
All my apologies, they’ve been used up
all my words, they’re not enough
I’m asking you on my knees
to look inside me
I’m black and blue again
I’m black and blue again
I’ m not very nice
you said I’m not very nice
I’ m not very nice
you said I’m not very nice
I’m not very nice
you see I’m not very nice
All my apologies, they’ve been used up
all my words, they’re not enough
I’m asking you on my knees
to look inside me
I’m black and blue again
I’m black and blue again
Black and blue again
Black and blue again
I am not very nice
You know I ‘m not very nice
You said I’m not very nice
V bode otupenosti
Našiel som sa na mieste
rázcestia
sám neviem, kde to presne som
to miesto, mi niečo pripomína
myšlienky v mojej hlave
nad moje sily sú opísať,
sú príliš zmätené
Všetky ospravedlnenia som vyčerpal
neprichádzajú správne slová,
na kolenách ťa prosím,
skús nazrieť do môjho vnútra
a odznova uvidíš, môj bod otupenosti
Znova som na bode otupenosti
Pamätáš, kedysi sme si boli blízki
a teraz sa motáme v začarovanom kruhu
bez konca
pachuť v mojich ústach
sama vidíš, mi neprosieva
keď som ťa okríkol
slzy si spustila
Všetky ospravedlnenia som vyčerpal
neprichádzajú správne slová
na kolenách ťa prosím,
skús nazrieť do môjho vnútra
a odznova uvidíš, môj bod otupenosti
Znova som na bode otupenosti
Som hnusný
sama si to povedala
som hnusný
sama si to povedala
som hnusný
presvedčila si sa sama
Všetky ospravedlnenia som vyčerpal
neprichádzajú tie správne slová
na kolenách ťa prosím,
skús nazrieť do môjho vnútra
a odznova uvidíš, môj bod otupenosti
Znova som na bode otupenosti
na bode otupenosti
na bode otupenosti
Som hnusný
ty to dobre vieš, som hnusný
sama si to povedala
Autor:
Dave Gahan
Knox Chandler
Spev:
Dave Gahan
