25 years of faith and devotion - cesta časom
Po mnoho rôznych kladných, ale aj záporných ohlasoch sa mi konečne dostal do rúk tak dlho očakávaný prvý dokument tohto druhu v našich končinách.
Hneď na úvod musím vzdať veľké uznanie Romanovi za skutočne podarený obal dvd. Aj keď použitý font a symbolika je nám dôverne známa z obdobia SOFAD, vedel by som si ho v pohode predstaviť ako obal pre plánované live dvd.
Po vložení do prehrávača sa rozplynuli všetky moje pochyby a komentáre o neprofesionalite tohto záznamu. Je jasne vidieť, že autor strávil natáčaním a strihaním skutočne veľa času a od začiatku sa snaží držať dokument v atraktívnom tempe. Film sa nás snaží vziať na cestu v čase a priblížiť zrod a život tejto legendy, ale aj cestu po "route SK", kde navštívime rôzne party.
Výber "VIP" osobností je veľmi podarený, aj keď s hanbou musím priznať, že nie každého už spoznávam. Určite k najvýraznejším osobnostiam patria Laco Lučenič, Rišo Muller, Yxo, Vašo Patejdl a Peťo Muk. Najviac ma určite prekvapili komentáre Riša Mullera, kde vtipne, ale veľmi profesionálne opísal všetky dôležité aspekty, ktoré ovplyvnili jeho fandovstvo k tejto skupine. Skutočne ma ale pobavilo, keď spomínal prínos Antona Corbijna pre DM a jeho prirovnanie , že niekedy bolo moderné 850 strihov v 10 sekundách klipu a zrazu sa objaví Dave v kráľovskom mundúre kde ťahá skladacie kreslo niekde na mount everest v 30 sekundovom nepretržitom zábere:-)
Zaujímavé je tiež vypočuť si Kuricovú verziu people are people, len je škoda, že sme sa v podstate od neho nedozvedeli nič. Žeby rozhovor s ním nebol až tak jednoduchý? Pre zamyslenie stojí Lučeničova teória o B-stranách singlov, no niečo na tom bude.
Dokument sa tiež venuje "obyčajným“ fanúšikom, ktorí boli spovedaní na rôznych party. Dozviete sa napríklad od istej Táni, ktorá sa mala možnosť s Daveom stretnúť v Prahe, ale aj v Budapešti, kde si ju dokonca počas koncertu všimol a zakričal na ňu "come on“ Veľmi som jej to neveril, ale ak hovorila pravdu, tak sa jej dopredu ospravedlňujem. Ďalšia Iveta ma rozosmiala s tým, že sa jej najviac ako chlap páčil Fletch. Verte - neverte, ale je to prvý človek od ktorého som to počul povedať:-)
Trochu mi ale vadilo, že skoro nikto si neodpustil prirovnávanie Depeš - metal fanúšikov aj pre súčasnosť. Niečo podobné by som očakával niekde v období do roku 1993. Povedzme si otvorene, existuje ešte vôbec nejaký metal?:-)
A Teraz, aspoň pre mňa k najslabšej stránke dokumentu a to boli preklady k daným ukážkam. Preložiť u Barrel of a gun vetu "what it is you want ako čo potrebuješ - ešte pochopím, ale u Blasphemous Rumours pri najsilnejšej pasáži "as she passed away(keď zomrela, odišla navždy preložiť keď sa prechádzala - zabilo celý význam piesne. Ale to je asi tak všetko, čo by som vytkol, inač veľmi podarenému dokumentu.
Na záver si ale neodpustím otázku (kto to vie, nech to hneď odpovie) prečo prvé miesto, ktoré Lučenič navštívil v UK bol Basildon a to už v roku 1973. keď ešte aspoň podľa jeho slov depešáci ťahali káčera po dvore? :-)
Názory Devotees (39)
Dangerous
1 27. apríl 2006 o 08:33
skvěle napsané chmelko, bravo!!!!.. chlape proč ty sem nepíšeš víc recenzí????
ivicz
2 27. apríl 2006 o 09:59
AHOJ CHMELKO HAHA - TO SOM JA, TA IVETA CO TA ROZOSMIALA, SOM TOMU RADA - VIES JA SOM KAMOSKE AJ VRAVELA, ZE ZARUCENE, AK BY AJ ZVYSNU CAST INTERVIEW VYSTRIHLI TOTO TAM ZARUCENE ZOSTANE
)))))))
))))))
)) SU TAM UVEREJNENE ROZHOVORY S FANS V CELOM ROZSAHU?
NAPRIEK VSETKYM ROZTOMILYM CHYBAM, KTORE FLETCH MA, HO MAM AJ TAK NAJRADSEJ, NAJVIACEJ SYMPATIZUJEM S NIM, TAZKO POVEDAT PRECO
SKODA, ZE JA SOM TO ESTE NEVIDELA, DVD UZ MAM, ALE PREHRAVAC NIE
chmelko
3 27. apríl 2006 o 10:08
ahoj ivicz, velmi ma teší, bolo to vážne roztomilé;-)
neviem kolko ste toho narozprávali, ale je to zostrihané velmi dynamicky.
určite si to pozri čím skor.
chmelko
4 27. apríl 2006 o 10:15
dangerous:díky!!!
btw.tajne som dúfal, že v bonusoch budú celé TV performances použité v ukážkach…
Gabriel
5 27. apríl 2006 o 10:39
chmelko: logicky, because ziskanie autorskych prav by bolo zrejme problem a mozno aj financne nemozne
chmelko
6 27. apríl 2006 o 10:43
Gabriel:jasne, roumiem. Boli to fakt fajnové performances, tak sa k ním niekedy dostat…
Gabriel
7 27. apríl 2006 o 10:51
chmelko: ak si schopny citat tieto riadky, zrejme netusis, ze ze tieto videa mat mozes. Len to chce vynalozit trosku usilia…
chmelko
8 27. apríl 2006 o 10:58
Gabriel:presne viem na čo narážaš, ale net mám len v práci a naša IT politika je stále prísnejšia a prísnejšia
romans
9 27. apríl 2006 o 12:43
Ahoj Chmelko,
dik za receniu, je fajn ale nedalo mi trosku upresnit drobnosti:
- SYMBOLIKA A FONTY SOFAD? Fonty su skor podobne z Personal Jesus ale prekreslene a symbolikou na SOFADE su stopy. Postavu vysiacu na krizi si skutocne nepamatam.
- JANKO KURIC: ide o jeho verziu Strange Love
- FANS A METAL: ide o dvoch fanusikoch. Mnohe rozhovory s fans spocivali vo vyjadreniach typu ANO, NIE. Boli nepouzitelne.
- PREKLADY: rozoberali ich niekolky ludia, mnoho krat boli aj zvady, pretoze kazdy ich chapal inac, jasne ze nie su 100%, to sa ani nedalo. Na skusku sme dali jeden text prelozit profi agenture, zobrali za slovo 3 koruny s danou a bolo to otrasne. Takze v tomto ti davam za pravdu.
Na zaver,
skutocne dik vsetkym za podporu, necakal som taketo hlavne pozitivne ohlasy. A to nie je fraza. Gabo vie o com hovorim. Mnohe dostavam aj emailom a priznam ze ma to chytilo za srdce.
Podarilo sa prelomit barieru a rozpravat o DM co priniesli.
Ze tato tema z odborneho hladiska bola TABU svedci fakt, ze za tie dva roky som oslovil takmer 100 SK-CZ osobnosti. Takze ak niekto na fore v minulosti predniesol napr. tezu ze z CZ by sa naslo mnoho celebrit, nech zije vo svojej fantazii, v danom case to tak nebolo. Vzorke ktora je odprezentovana v dokumente skutocne patri vdaka. A raz ked ma dotycny nastvu tak rad uverejnim zoznam tych ktory ma odr…, tahali za nos, poslali niekam… a to mnohy ostanu prekvapeny.
V dobe ked ma niektory posielali niekam bol paradoxne RYTMUS ten kto ma moralne podporil a pochopil moj zamer.
Najvacsim ocenenim je ak po zhliadnuti po tele presli zimomriavky.
Nezabudnem ked som si po prvy krat dokument pozrel na TV a normalne som sa rozreval. Vtedy som nevedel ci to je dokumentom alebo tym ze to je hotove.
Dnes par fans zo sveta USA, DANSKO, CHILLE, MEXICO, PORTUGALSKO, DANSKO, UK spoznalo Slovensko a zacali cekovat nasu krajinu na internete.
A ake bolo poslanie tohoto dokumentu? Intro to malo naznacit ale perfektne to povedal Laco Lucenic a preto jeho vyrokom konci cely dokument:
“A hlavne nech si tento povrchny svet a biznis vsimne ze su to dobre pesnicky.”
Takze este raz Vam vsetkym diki.
r.
PS: pisete si o tricka s motivom filmu. grafika je hotova, cakam len na vzorky triciek, pretoze chcem aby boli kvalitne. Bude limitka 100ks tribute triciek a pokial to vyjde budu dostupne na party.
chmelko
10 27. apríl 2006 o 13:01
ahoj Roman, SOFAD mi pripomínaju hlavne tie 2 písmena DM na obale
čo sa týka Janka Kurica a strange love, tak som presvedčený, že je to people are people, vážne pusti si to ešte raz a ak sa fakt mýlim tak mám problém s ušami.
Apropo, v bonuse pri čakáni na koncert v Prahe hovorí Dave pre rádio, možno je to tou nahrávkou z rádia, ale mám pochybnosti, že je to vážne Dave-hlasovo aj intonačne…
Tie trika okrem tej party nebudu fakt nikde inde?
Nemám šancu sa tam dostat.
Dangerous
11 27. apríl 2006 o 13:14
Janko Kuric tam musí pobrukovat people are people…je to velmi zřetelné..
chmelko
12 27. apríl 2006 o 13:22
dangerous:čo si myslíš o tom Daveovi čo som spomínal?
Dangerous
13 27. apríl 2006 o 13:30
to chmelko: není to moc přesvědčivé to máš pravdu, ale rádio může hodně klamat…
Dangerous
14 27. apríl 2006 o 13:36
to chmelko: nedávno tu byla dostupná Philly 90, kde je i rozhovor s Martym a Davea….pokud bych vypnul obraz tak bych si taky nebyl 100% jistý zda je to David…na rozdíl od interview pro BBC kde je krásně Dave identifikovatelný
chmelko
15 27. apríl 2006 o 13:53
dangerous:jasne chápem, ale okrem uvodného typicky anglického sure, sure mi príjde, že to nehovorí ani anglán, viem Dave žije v Amerike-just can´t get enough spieva tak americky hltavo, že keby som to nevidel napísane tak mu nerozumiem ani slovo
ale tu ho vobec nespoznávam.
Píšem to len tak okrajovo, pretože to nejde fakt na isto určit
Dangerous
16 27. apríl 2006 o 14:11
to chmelko: je to hodně divné, ale ...Roman Šustek o tom možná bude vědět víc..
to romans: skvělý dokument, úžasná práce…btw. ten kdo psal proč se nevyskytuje více CZ celebrit a CZ srazů jsem byl já, bylo to před shlédnutím celého dok. teď už bych takovou otázku nepoložil, PŘESTO mám prosbu, aby si zveřejnil jména těch kteří, cituji: “ktory ma odr…, tahali za nos, poslali niekam…” ne že bych ti nevěřil, naopak, myslím ale že všichni by rádi věděli s kým mají tu čest….
chmelko
17 27. apríl 2006 o 14:15
to Romans:pripájam sa, tiež ma viac zaujíma aké naše “celebrity"vážne sú a nie ako sa len prezentuju v mediach
romans
18 27. apríl 2006 o 14:59
Ahoj no s tym Strange Love som si potreboval zazartovat lebo ....
Tak sorac.
Ale dobra sprava ohladom triciek, konecne sa nasiel seriozny dodavatel. Tricka budu znackove a husto tkane. Ci budu aj na nete uvidime, lebo sa mi nechce stale Gabca otravovat. Uz si toho vytrpel z mojej strany dost.
Aledam vediet, teraz nasadam do auta a idu po trika az to do krstu stihneme.
romans
19 27. apríl 2006 o 15:06
to chmelko: je to hodně divné, ale ...Roman Šustek o tom možná bude vědět víc..
to romans: skvělý dokument, úžasná práce…btw. ten kdo psal proč se nevyskytuje více CZ celebrit a CZ srazů jsem byl já, bylo to před shlédnutím celého dok. teď už bych takovou otázku nepoložil, PŘESTO mám prosbu, aby si zveřejnil jména těch kteří, cituji: “ktory ma odr…, tahali za nos, poslali niekam…” ne že bych ti nevěřil, naopak, myslím ale že všichni by rádi věděli s kým mají tu čest….
dangerous (27.04.2006 o 14:11)
- zatial nemam dovod, chcem aby veci dopadli dobre a to by mi mohlo uskodit. Najneserioznejsi bol ale pristup jednej slecny alebo pani?, ktoru som pokladal za svoj idol z mladi. Prides do Prahy, dohodnes si stretnutie na 16,00, potom to prelozi na 18,00, potom na 20,00, potom na 22,30 a o 23,30 to zdvihne nejaky pan ktory ma poslal domov. Ale viac uz fakt neee.
A ver ze to nie su vymysli.
chmelko
20 27. apríl 2006 o 15:12
Iveta Bartošová...?
Dangerous
21 27. apríl 2006 o 15:13
to Romans: jasně chápu,
btw. to byla Ivetka Bartošová, že?
Dangerous
22 27. apríl 2006 o 15:13
chmelko: platím ti pivo lol
chmelko
23 27. apríl 2006 o 15:15
dangerous:no to je síla, ako sme sa zhodli;-)
teraz som zvedavý, či to Roman potvrdí..
romans
24 27. apríl 2006 o 15:16
to Romans:pripájam sa, tiež ma viac zaujíma aké naše “celebrity"vážne sú a nie ako sa len prezentuju v mediach
chmelko (27.04.2006 o 14:15)
- tie ktore su v dokumente boli spontanne a nehrali divadlo. za to dam krk do ohna. fakt mi slo o vypovede zo srdca. vcera mi napriklad napisal Kuly, ktory je metalista:
ahoj roman
velmi sa mi to pacilo, pekne spracovane, je to super…. dobra kamera,
dobry strih, dufam, ze som tam nevyznel ako “antidepešák”
s pozdravom kuly
romans
25 27. apríl 2006 o 15:18
nie Iveta Bartosova to nebola, to ani nahodou, a nerad by som aby si to niekto myslel. Fakt Nie. Ona bola v tom obdobi dlhodobo pracovne v zahranici. Ale to som uz opisoval na inom fore.
chmelko
26 27. apríl 2006 o 15:19
romans:ja som mal na mysli ludí ktorí odmietli s tebou diskutovat a na Nove sa tvária, že by sa rozdali každému, tak maju dobré srdce.
btw.:mne sa najviac čo sa týka spontannosti páčil Yxo, stretli sme sa už pár ročkov dozadu a musím uznat, že sa vobec nezmenil, čo ja o sebe už bohužial povedat nemožem..myslím, že je to super človek a mám k nemu velký respekt.
chmelko
27 27. apríl 2006 o 15:20
Sakra tak kto to bol? :-D
chmelko
28 27. apríl 2006 o 15:30
tak posledný pokus:Lucie Bíla
romans
29 27. apríl 2006 o 15:36
Ne ani Lucka Bila, ale fakt uz musim ist . Tak zatial. A skutocne vdaka za podporu.
chmelko
30 27. apríl 2006 o 15:38
tak ja sa vzdávam :cool:
romans:tak dobre dopadni s tričkami a dúfam, že aj mi cezpolní budeme moct sa nimi na koncerte v BA pýšnit;-)
Dangerous
31 27. apríl 2006 o 15:53
to romans: díky tobě!!!
Zero202
32 27. apríl 2006 o 16:06
chmelko napisal:
Na záver si ale neodpustím otázku (kto to vie, nech to hneď odpovie) prečo prvé miesto, ktoré Lučenič navštívil v UK bol Basildon a to už v roku 1973. keď ešte aspoň podľa jeho slov depešáci ťahali káčera po dvore?
To vies… vacsinou vo vsetkom boli prvy Amici alebo Rusi… no ale v stvoreni naj skupiny na svete muselo byt prve Slovensko :-D…
Kto si myslis dal prachy matkam Vince Clarke-a a Fletcha na ich prve syntaky?... No predsa Lucenic…. az to nakoniec doslo k DM, ked sa im potichu stal len fanusikom. Radsej zostal v tieni a k svojim cinom sa nepriznal verejne, tot ale to, ze spravil moooc vela pre nas, zaco velka vdaka nemu lol
chmelko
33 27. apríl 2006 o 16:09
Zero202, lol
nie fakt by ma to zaujímalo, možno to ale nevieme ale Laco bol v 70 rokoch načierno makat u Forda v Basildone aby si mohol kupit prvý emulátor, vykecal to v krčmičke v Laidone a čo čert nechcel ponevieral sa tam aj malý Vince lol
Zero202
34 27. apríl 2006 o 16:23
:-D
mr. sandman
35 27. apríl 2006 o 17:07
co nepoznate Laca? ten sa musi vzdy blysnut v ociach undergroundu… lol
dal by som si inac take tricko…
film som este nevidel, ale rad by som, no momentalne asi no chance…
marclucpicard
36 28. apríl 2006 o 10:58
to chmelko: Co si mysle otazkou “Povedzme si otvorene, existuje ešte vôbec nejaký metal?:-)” Vidim ze si tam dal smajlika
ale dufam ze kapely ako metallica, Megadeth, Iron Maiden, Helloween, Gamma Ray a mnoho dalsich Ti mozno nieco hovoria a nie su pre Teba vzduch
Ja osobne okrem DM mam vsetky vyssie uvedene kapely rad a Metallica je mojou srdcovou zalezitostou 
chmelko
37 28. apríl 2006 o 14:26
to marlucpicard:samozrejme to bolo myslene nadnesene, všetky kapely, ktoré si vymenoval akceptujem, len som chcel poukázat na dávne klišé významu depeš-metal
Under
38 28. apríl 2006 o 23:25
Práve som to dopozeral a ešte mi behajú zimomriavky po chrbte. Keď som počul, že Roman pripravuje takýto dokument poslal som mu mail a opísal vlastné “socíkovské” zážitky. Nemusel som. Všetko bolo povedané. Aj keď som si dlho myslel, že Music for the Masses bol posledný depešácky album, PTA ma vrátilo naspäť.
Prehlásenie Riša Mullera, že DM najviac ovplyvnil jeho štart do muziky? Svätá pravda. Depešáci chodili na Banket. Prečo vy ľudia dvadsiateho storočia ostane hymnou slovenského synthy popu. A Laco Lučenič? Bol som na jeho diskusii o DM v Petržke…od neho dosť odvážne.
Tak len že Roman VĎAKA.
Under
vemnr
39 30. apríl 2006 o 14:52
ROMAN !!! VĎAKA, VĎAKA, VĎAKA… zimomriavky na chrbte, pár slzičiek na lícach a veľmi, veľmi dobrý pocit v duši. Čo viac dodať, ešte raz vďaka za super dokument.