Client: ‘Budeme 3 dievčatá v koži’

Nemecký fanweb client-online.de uverejnil nedávno zaujímavé emailové interview z dievčatami z CLIENT – Sarah Blackwood a Kate Holmes. Dozviete sa v ňom zaujímavé novinky týkajúce sa očakávaného turné, ich nových kostýmov ako aj nového člena - Emily (Client E).

Nachádzajú sa na albume "City" aj skladby, ktoré vznikli už počas nahrávania debutového albumu "Client"?
Client A: "Všetky skladby boli vtedy celkom nové. So skladaním sme začali hneď po dokončení nášho prvého albumu a na vianoce 2003 sme mali všetky songy hotové."

Existujú nejaké skladby, ktoré vznikli v čase albumov Client a City a neboli doteraz nikde vydané?
Client A: "Áno, volá sa "Love You Til I Die"."

"Pornography" mal vo Veľkej Británii v hitparádach obrovský úspech. Zaujíma sa britská tlač o vás teraz viac?
Client A: "Po duete s Carlom rozhodne pociťujeme pozitívnejšie reakcie v Anglicku. Myslím, že sme sa konečne zbavili toho "electroclash" imidžu a sme viac vnímané ako undergroundová electro kapela."

Ako reagovala nahrávacia spoločnosť Mute po dosiahnutom úspechu v hitparádach (UK-Charts / MTV Dancefloor Charts v Španielsku)?
Client A: "Stále čakáme na telefonát!"

Je "Silly But I Loved You" venovaná niekomu konkrétnemu?
Client A: "Ani nie – ale v podstate je tento song Sarah!"

Povedzte nám niečo o pripravovanom albume.
Client A: "Album bude obsahovať 10 skladieb a bude temnejší a tanečnejší. "Hard and dirty" pasuje celkom dobre ako opis. Spolupracujeme opäť s Joeom Wilsonom a niektoré skladby posunieme rôznym dance producentom. Bude tam aj balada s názvom "Heartland". Tento song sme napísali a nahrali spolu s Carlom Baratom. Je možné, že budeme mať na albume aj ďalšieho hosťa..."

Dátum vydania?
Client A: "Dúfame, že budúci rok???"

Ako vznikol song "Falling", ktorý ste spravili pre aktuálny album od Moonbootica?
Client A: "Sarah a ja sme ho napísali v mojom dome a Sarah ho naspievala v Harrow na Hill univerzite v Londýne! Matheiu Gendrau, jeden náš priateľ, tam pracuje, tak nahral vokály na CDR a poslal ich do Nemecka."

Chystáte v blízkej budúcnosti ešte nejaké spoluautorské alebo remixové aktivity?
Client A: "Pre jednu electro kapelu z Mexika – Replica – sme sa autorsky podieľali na skladbe "Sorry". Ešte jednu skladbu potom naspievala Sarah, ale nevieme 100%-ne či to vôbec bude vydané."

Prezraďte nám nejaké podrobnosti o Client live 2006. Vo februári 2006 sa chystáte ako predskokan Covenant na európsku tour – zmení sa niečo?
Client A: "Budeme 3 dievčatá v koži. Nebudeme robiť live-mixing, všetko bude predpripravené. Sarah (vokály), Kate (klávesy) a Emily (basová gitara). Uvažujeme aj nad bubeníkom – to by bol ďalší prírastok."

Client

Odkiaľ poznáte Emily Strange?
Client A: "Zoznámili sme sa na akcii "Death Disco Club" v rámci nášho pravidelného mesačného eventu "Being Boiled" v klube Notting Hill Arts Club. Prišla tam a vyzerala tak fantasticky, že sme ju požiadali, či by to s nami nechcela skúsiť ako DJ. Neskôr sa v celej svojej výške (184 cm) zložila v rauši z Vodky na zem. Jednoducho, ona je ‘rock and roll‘ v Client!"

Ako bude vyzerať váš nový look?
Client A: "Hnedá koža, zlaté gombíky a odznaky. Taký mix sekretárky a SM."

Hráte na mnohých festivaloch. Máte radšej vystupovanie na festivaloch alebo skôr klubové eventy?
Client A: "Máme radi oboje. Je to rozdiel, ale v dobrom zmysle slova."

Tento rok ste prvý krát hrali na wave-gothic-festivale v Leipzigu. Ako ste sa cítili pred toľkými ľuďmi z dark wave a gothic scény oblečených v čiernom?
Client A: "Páčilo sa nám to – bolo fajn mať na sebe naše modré uniformy ala Stalinove sekretárky a ľudí to dostalo – môžeš byť dark a nebyť oblečený v čiernom – všetko je to v hlave!"

Pamätáte sa ešte, čo bol váš celkom prvý album, ktorý ste si kúpili?
Client A: "Kate Bush - The Kick Inside"
Client B: "Police - Greatest Hits – smutné ale je to pravda!!"

Čo práve teraz najradšej počúvate?
Client A: "Kayne West."
Client B: "Gorillaz."

Aký film ste videli naposledy?
Client A & B: "Hotel Rwanda."

Čo vás napadne pri nasledovných veciach...?

Priatelia...
Client A: "Potrební."
Client B: "Milí."

Láska...
Client A: "Potrebná."
Client B: "Zlomené srdce."

Nevera...
Client A: "Ľudská"
Client B: "It all turns out shit anyway."

Drogy...
Client A: "Ľudské."
Client B: "Zmenia život."

Politika...
Client A: "Socialistická."
Client B: "Podceňovaná."

Pornofilmy...
Client A: "Ľudské."
Client B: "Nudné."

Redlight district...
Client A: "Potrebný."
Client B: "Napínavý."

Fanúšikovia...
Client A: "Ja milujem fanúšikov!"
Client B: "Dôležití."

Stopári...
Client A: "Narušení."
Client B: "Strašidelní."

Nemecko...
Client A & B: "Milujeme Nemecko!"

Client A, ty si založila vlastnú nahrávaciu spoločnosť Loser Friendly Records. Nie je to náročné pracovať na Client a súčasne riadiť vlastný label?
Client A: "Áno!!"

Čo nového u Loser Friendly?
Client A: "Momentálne si ešte nie som istá...!"

V ktorých krajinách budú nové veci od Loser Friednly vydávané oficiálne? Alebo len v UK?
Client A: "Momentálne len v UK."

Máš skupiny, ktoré podpísali zmluvu exkluzívne s Loser Friendly alebo podpisovali vždy všetky tvoje kapely s rôznymi nahrávacími spoločnosťami v rôznych krajinách? Ak áno, prečo?
Client A: "Ultrafox je pre svet. IAMX a Soho Dolls len v UK."

(CLIENT interview, 21.10.2005)
Zdroj: client-online.de
Preklad: devo101
Súvisiace odkazy: client-online.net, loserfriendlyrecords.com, moonbootica.com, moonbootique.com