Text a preklad: Tomorrow Dance
Tomorrow Dance
Saturday night, you look so chic
been waiting for this moment,
been waiting all week
the pub is crowded, much too hot
the boys, they’re dancing,
they just can’t stop
Tomorrow’s dance, tomorrow’s dance
you dance your dance,
you dance your chance
you dance with pride and you dance
with pride
Ice cold drinks, get sold tonight
we’re gonna get happy,
the occasion is right
you start to move, you take the floor
the music is better than ever before
Tomorrow’s dance, tomorrow’s dance
you dance your dance,
you dance your chance
you dance with pride and you dance
with pride
3 AM, I just can’t last
the music is loud and much too fast
you can’t get out, you wanna stay
you gotta hang out, another
dancing day
Tomorrow’s dance…
Zajtrajší tanec
Sobotňajšia noc, vyzeráš úžasne
celý týždeň som na túto chvíľu
čakal
podnik je preplnený, je v ňom dusno
chlapci nevedia, kedy s tancom
prestať
Zajtrajší tanec, zajtrajší tanec
tancuješ si ho,
tancuješ si nádej
tancuješ si ho s
hrdosťou
Studené nápoje sa vypredali
bude nám dobre,
príležitosť sa vyskytla
rozhýbavaš sa - mieriš na parket
hudba znie lepšie než kedykoľvek predtým
Zajtrajší tanec, zajtrajší tanec
tancuješ si ho,
tancuješ si nádej
tancuješ si ho s
hrdosťou
3 hodiny ráno, už nevládzem pokračovať
hudba zhlučnela, zrýchlila sa
nechceš odísť, chceš ostať
chceš začať ďalší
tanečný deň
Zajtrajší tanec….
Autor:
Vince Clarke
Spev:
Dave Gahan
