Text a preklad: Lilian
Lilian
Oh, Lilian
Look what you’ve done
You’ve stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
Oh, Lilian
I’m a poor man’s son
And precious jewels
Weren’t found in schools
Where I came from
Pain and misery always hit the spot
Knowing you can’t lose what you haven’t got
Oh, Lilian
I should have run
I should have known
Each dress you own
Is a loaded gun
Oh, Lilian
Oh, Lilian
I need protection
I hear your voice
And any choice I had is gone
Oh, Lilian
Once I begun
I couldn’t stop
‘til every drop of blood was sung
Pain and misery always hit the spot
Knowing you can’t lose what you haven’t got
Oh, Lilian
Look what you’ve done
You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
Oh, Lilian
Oh, Lilian
Oh, Lilian
Oh, Lilian
Lilian
Ach, Lilian
pozri čo si vykonala
obnažila si moje srdce
rozorvala ho na kusy
iba pre svoju zábavu.
Ach, Lilian
som iba synom chudobného otca
a žiadne vzácne šperky
neboli v školách
ktorými som prešiel
Bolesť a trápenie zasiahnu vždy ten bod,
vždy vediac že nemôžeš stratiť čo nemáš.
Ach, Lilian
mal som utiecť
mal som to vedieť
všetky tvoje šaty
sú zvodné ako nabitá zbraň
Ach, Lilian
Ach, Lilian
potrebujem ochranu
počujem tvoj hlas
a už nemám na výber
Ach, Lilian
keď som už raz začal
nemohol som sa zastaviť
pokým nebola vyspievaná posledná kvapka krvi.
Bolesť a trápenie zasiahnu vždy ten bod,
vždy vediac že nemôžeš stratiť čo nemáš.
Ach, Lilian
pozri čo si vykonala
obnažila si moje srdce
rozorvala ho na kusy
iba pre svoju zábavu.
Ach, Lilian
ach, Lilian
ach, Lilian
ach, Lilian
Autor:
Martin Gore
Spev:
Dave Gahan
Poznámky:
Lilian je krycie meno Martina Goreho pre jeho ex-manželku Suzanne.
[500] Lilian Special Video Projection depechemodesk