Text a preklad: Happiest Girl

Happiest Girl

Happiest girl I ever knew
Happiest girl I ever knew

Wanted to feel the joy
Flow between our lips
Wanted to feel the joy
Flow between our hips

Happiest girl I ever knew
Why do you smile the smile you do

Happiest girl I ever knew
Happiest girl I ever knew

Wanted to feel the joy
Pass between our eyes
Wanted to feel the joy
Pass between our thighs

And I would have to pinch her
Just to see that she was real
Just to watch the smile fade away
See the pain she’d feel

Happiest girl I ever knew
Happiest girl I ever knew

Wanted to feel her joy
Feel it deep within
Wanted to feel her joy
Penetrate my skin

Happiest girl I ever knew
Why do you smile the smile you do

Najšťastnejšie dievča

Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal
Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal

Pocítiť blaho chcela,
pretekajúce medzi našimi perami.
Pocítiť blaho chcela,
pretekajúce medzi našimi perami.

Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal
prečo sa tak smeješ ?

Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal
Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal

Pocítiť blaho chcela,
plynúce medzi našimi očami
Pocítiť blaho chcela,
plynúce medzi našimi stehnami.

Musel by som sa jej zmocniť
či je naozaj skutočná,
vidieť jej zamrznutý úsmev
bolesť, čo cíti.

Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal
Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal

Chcela pocítiť vlastnú radosť,
pocítiť až do hĺbky.
Chcela pocítiť vlastnú radosť,
vsiakla sa do mojej pokožky.

Najšťastnejšie dievča, čo som kedy poznal
prečo sa tak smeješ ?

Autor:

Martin Gore


Spev:

Dave Gahan


Poznámky:

Skladba sa nachádza na singli World In My Eyes.

Fpmip
Painkiller