Text a preklad: Dirt

Dirt

Ooh, I been dirt
And I don’t care
Ooh, I been dirt
And I don’t care
‘Cause I’m burning inside
I’m just a yearning inside
And I’m the fire’s life

Ooh, I’ve been hurt
And I don’t care
Ooh, I’ve been hurt
And I don’t care
‘Cause I’m burning inside
I’m just a dreaming this life
And do you feel it?
Said do you feel it when you touch me?
Said do you feel it when you touch me?
There’s a fire
Well, it’s a fire

It was just a burning
Yeah, alright
Ooh!
Burning inside
Burning
Just a dreaming
Just a dreaming
It was just a dreaming
It was just a dreaming

Play it for me, babe, with love

Úbožiak

Býval som úbožiakom
mne to nevadí
býval som úbožiakom
mne to nevadí
pretože v svojom vnútri horím
a dychtím
vznietam životom

Ublížili mi
mne to nevadí
ublížili mi
mne to nevadí
som len zasnený životom
pretože vo svojom vnútri horím
ty to cítiš ?
vravím - cítiš to, ak sa ma dotýkaš ?
vravím - cítiš to, ak sa ma dotýkaš ?
to je to vzplanutie
presne tak

Bolo to len vzplanutie
ach, veru tak

Vzplanutie vo vnútri
vzplanutie
len snívam
len snívam
bolo to len zasnenie
bolo to len zasnenie

Hraj to pre mňa s láskou, drahá

Autor:

Iggy Pop


Spev:

Dave Gahan


Poznámky:

Skladba sa nachádza na singli I Feel Loved.

Memphisto
Only When I Lose Myself